27
Mar
Japanese intro mail for Escape Room Franchise
お問い合わせのメールをいただきありがとうございました。
-弊社について-
弊社は世界最大の脱出ゲームのプロバイダーで、既に70か国のお よそ180か所に500以上のゲームがございます。
私共のロケーションのほぼ全てを以下の地図でご覧になる事が可能 です。
弊社の脱出ゲームのデザインはGame Overなどの素晴らしいターンキールームを作成する企業にも採 用されました。
各国で多くのマスコミにも取り上げられました。最高水準のゲーム を提供し多大な評価をいただいると自負しております。
また、私共は2008年からエンターテイメント・ホスピタリティ の業界でも世界的に成功している会社を保持しており、ビジネス・ マーケティングにおいてアドバイスをする事も可能です。
-ブランディング-
御社弊社どちらのブランド・ロゴであっても御社の宣伝を致します 。
ロイヤルティー及び年会費はいただきません。
-脱出ゲームでいくら稼ぐことが可能?-
これは御社次第です。例えば、アメリカ合衆国在住のあるクライア ントは5つのゲームで月に13万7千米ドル売り上げています。
更に売り上げのあるクライアントも複数ありますが詳細は開示出来 ません。また同時にお伝えしたいのは、マーケティングスキルや時 間の掛け方、取り組み方が原因でほとんど売り上げをあげられなか ったクライアントがいらっしゃるということです。
プロモーションは大変重要で、ルームに適切な投資をすれば付加価 値は上がりより多くのクライアントを魅了するものとなります。
-契約-
弊社Escape Room Design Ltdは契約書とインボイスを発行いたします。
弊社はクライアントと共に働き、内容デザイン共にスマートで楽し いゲームを提供いたします。
クライアントからの多数の意見をご覧いただき、直接弊社にご連絡 をお取りいただいて結構です。
弊社の真摯な取り組みは仕事をご覧いただければおわかりいただけ ます。
-平均的コスト-
新たな国や州でゲームをオープンする際は割り引きいたします。
1ゲームのデザイン料は税込み3500ユーロです。
更に多く購入することで、以下の通り安くなります。
2エスケープゲーム – 6500EURO
3エスケープゲーム – 8500EURO
3つ以上のエスケープゲーム – 1700EURO
この割り引きは全ゲームを一括購入された場合に適応されます。
この価格のみで、エスケープルームビジネスを始め成功させるのに 必要なものを手に入れることが可能です。
-あなたの選ぶゲーム(通常14-20テーマ)
-装飾や置き物等の写真やリンク、詳細な情報
-部屋の飾り付け方、ビジネスのセットアップ、ゲームのアレンジ 、スタッフの教育等
-カメラの設置の仕方、ドアのロック、ヒントのシステム、コント ロール室、タイマー等:
https://www.buyescapegames.com/ control-room-hint-policy-and-a udiovideo-installations/
-あなたの購入されたゲームに対しての、無制限オンラインサポー ト
-あなたの購入されたゲームに対しての、無制限オンラインサポー
フィジカルアイテムに必要な平均的アディショナルコスト: 通常の部屋で3500ユーロですが、国によっても異なりますし、 サイズ、部屋数やテクノロジーレベル、アイテムコストや人件費に より様々です。
尚、建設、電気敷設に関わる人件費は含んでおりません。
その他、購入しなければならないものは以下の通りです:
ゲーム用の置物
家具
専門家(電気技師、装飾話する人、大工)
オーディオ/ビデオ敷設者
部屋の装飾
小道具
このコストには事務経費、部屋の賃料、保険、レセプションアイテ ム、装飾、設置作業、マーケティング、ウェブサイト、 グラフィックデザイン、オーディオフィルムなど
尚、各地法令を遵守してください。
大きなビジネスをしたければ必要な投資はしなければなりません。
いかなるテクノロジーレベルの小道具でも設計可能ですし、どの様 な種類の舞台美術もアドバイス可能です。全て予算次第です。
部屋の壁のいくつかは舞台の専門家が製作するので、ゲームやデコ レーションの一部になった様なバーチャルリアリティとホログラム を体感できます。小道具のスペシャリスト達とコンタクトをお取り いただきます。
弊社のトリックを解くには五感を研ぎ澄まさねばなりません。
例えばツタンカーメン王の墓
部屋には二本の柱があり、そのうちの一本に付いている絵を回転さ せて一列に揃えると壁の隠し扉が電磁石で開きツタンカーメン王の 笏(しゃく)が現れます。
像の手に正しく差し込むと目のレーザーが点きます。ヒントを読む と鏡(壁の一部に見える)が見つかるのでそれを使って第2の像の 目に当てる、すると次のトリックが….
-支払い-
プラン送付前に手付金として50%、ゲームプレーを受け取り後に 残りの50%をお支払いください。全額受領後フィジカルアイテム の全リストをお送りし、必要なサポートを行います。
前払い後は
部屋のテーマについて御社の青写真に基づき話し合います。
ゲームプレーをお送りし話し合い御社の満足のいくまで修正します 。既に開発済みのテーマですと即納、カスタムメイドのテーマです と約1週間掛かります。
ゲームプレーをご覧になり2回目のお支払いをいただきましたら家 具や室内装飾品などの購入リストをお送りします。
高価であったり国内で入手困難であったりいかなる理由でもお気に 召さない場合は御社のニーズに合うよう常に修正します。クライア ントにはご満足いただきたいと思います。
弊社が現場でセットアップを監督する場合:
別料金として往復運賃、宿泊料金、食費、ロケーションに応じた日 給が掛かります。
一旦全アイテムや家具を購入し、現場や部屋にカメラ、室内の壁、 色塗設置され予定通り整った段階で、弊社が伺い部屋作りしたり、 必要に王子電気技師や大工などを指導します。
部屋の準備ができたらチームでテストしタイミングが合っているか 、完璧でチャレンジングで楽しめるゲームかを確認します。
ゲームスタッフと部屋全体のメンテナンス・入れ替えスタッフをト レーニングしたら、日々のオペレーションの手順を文面にします。
帰国後もいつでもオンラインサポートしますし、必要ならばゲーム のマイナーチェンジもします。
遠距離からのセットアップを監督する場合:
弊社チームの1人がスカイプやEメールでご指導します。家具など のレイアウトについてや、ヒントをどこに置くか、どの南京錠や装 置をどこに置きどのように作動させるかをご指導するので、いかに 完全な機能ゲームを作り上げるかはっきりとアイデア浮かぶでしょ う。
弊社の指導の元、自分達でゲームをセットアップできるので、ほと んどのクライアントはこちらの方法を選ばれます。
必要なスペース:
どのゲームも最小22平方メートル必要ですが、もちろんもっと大 きな部屋であれば隠し通路を加え複数の部屋のシナリオが作れます 。
所要時間とプレーヤーの人数:
スタンダードなゲームで1時間ですが、延長も短縮も簡単なのでご 要望にお応えします。
1チーム2人以上何人でも大丈夫です。部屋の大きさとターゲット によります。
弊社ブログをご覧いただければ新しいテクノロジー、町、世界的な エスケープルームビジネスにどの国で投資すべきか、最も効率的な コントロール室の作り方、トップ10のテーマ、注目のエスケープ ゲームなどが様々な言語で書かれています。
テーマは100以上あり、お好みでデザインします。
売上トップ10のテーマ:
エスケープルームのお話ができ大変嬉しく思います。投資しない手 はありません: 140以上の異なるゲームのある街もあり、そこでは約45社が長 年顔を付き合わせています。
どのようなお問い合わせでもお受けします。我チームはぜひ御社と エスケープゲームそして新たなビジネスを成功させたいと思います 。